諸本は、伊達家旧蔵本などの甲類本、小野文庫などの乙類本、いわゆる浚明本系統の本文をもつ丙類本、平出本を代表とする丁類本の4系統に分けられる。龍門文庫蔵の本書は、甲類本系統のうちの宮内庁書陵部4冊本に極めて近い本文をもつ1本である。なお、本書は山岡浚明の識語を記した付箋を有するが、これは本文とは別筆であり、後人の加筆である。

　『とりかへばや』は、男女の性転換を素材とする斬新な発想の物語である。現存本には、特に『夜の寝覚』の影響が認められ、作者は『源氏物語』『夜の寝覚』を中心とする先行物語に通じていた人物と思われる。